与作为客观存在形式的物理空间不同，传说叙事空间源自主体对客体感性直 观的接受形式，是主体主观感受下的空间建构。以宋辽交通线为空间场域，对流传于其间不同 点位的杨家将传说进行比较，发现传说分布与点位空间在对应过程中，传说叙事与历史叙事发 生了明显错位，主观感受空间与客观地理空间亦有显著差异。传说叙事在空间建构上具有确证 与补充、变形与移置、逸出与反证三种形式。传说符号系统的话语能指与空间所指之间相互对 应、二次转化，及再次翻转，但话语能指最终并未找到实体所指。杨家将传说被逐渐建构为一套 民间自有的、裹挟着各种社会意识心理与历史情境的、充满矛盾性与多元性的话语系统，成为 人们通过文学叙事现实地感受与体味历史的最佳方式。

欢迎阅读《外国文学评论》！您是该文第240位读者！