民族文学研究

主管单位： 中国社会科学院
主办单位： 中国社会科学院民族
文学研究所
创刊时间： 1983年10月
出版周期： 双月刊
语种： 中文
国际标准刊号： ISSN 1002-9559
国内统一刊号： CN 11-1443/I
邮发代号：82-334
国外代号：Q912
国际发行：中国国际图书贸易
总公司
电子邮箱：mzwxyj@cass.org.cn
网址：mzwxyj.ajcass.com

炮声与歌声：《蒙古歌曲集》搜集整理的初心与价值

摘要：	在现代蒙古族民歌搜集整理史上，1940年出版的由陶今也记译的《蒙古歌曲集》是目前可见最早的蒙古族民歌集汉译本。在抗战文艺背景下，不同文艺战线上的工作者为抗日宣传奔走呼号；陶今也运用漫画开展抗日宣传工作，并在伊克昭盟搜集整理、翻译蒙古族民歌集。从漫画到民歌的实践，显示了陶今也从事抗战文艺的爱国初心。《蒙古歌曲集》为现代蒙古族民歌搜集整理工作确立了重要的范式。
作者：	刘思诚（蒙古族）
作者单位：
期刊：	民族文学研究
年.卷(期):页码	2023.(3):0-0
中图分类号：
文章编号：
关键词：	《蒙古歌曲集》陶今也抗战文艺搜集整理抗日艺术队
欢迎阅读《民族文学研究》！您是该文第374位读者！